Lors d'un rêve, j'ai revu la puissante cité.
J'ai senti à nouveau un lieu où la présence des dieux faisait l'ordre.
La dernière cité des enfants des dieux de l'Est,
La cité d'Arkona.
Maintenant, Arkona, en toi je circule !
Au milieu de tes ruines !
J'entends les dieux, la terre étouffée, appeler au réveil !
Je sens ce battement de cœur qui faiblit, au milieu de tes cendres ...
Mais la force native renaîtra,
Tandis que toi, puissante cité des seigneurs du monde,
Tu feras jaillir ta splendeur à nouveau, et à jamais !
Je pleure en regardant tes ruines, ma peine est grande.
Mais ma colère gronde, tout comme toi, terre native.
C'est cette colère me donnera la force de tout reconstruire,
Et de faire la résurrection de la force native !
Valdemar, across the river
I will destroy your soul and turn it to dust
Great city of slavs fire of the eastern gods
Your light is filling the skies, the call of gods.